Agency in isekai is inversely proportional to systemic integration. While a YPS-5 rating suggests continental devastation, the gap between Benimaru and Emilia reveals that raw output often masks a lack of narrative autonomy. Benimaru operates as a high-functioning extension of Rimuru's will; his transition from a vengeful Ogre to a disciplined Kijin general is a success story of integration, not individual liberation. He finds fulfillment in the bureaucracy of defense, trading his personal ego for the stability of the Jura-Tempest Federation. In contrast, Emilia occupies a lower YPS-4 tier, yet she carries a far heavier burden of Darkness and Bonds. Her struggle is not about managing a military, but about surviving a world that views her existence as a crime. Where Benimaru’s growth is a linear path toward professional competence, Emilia’s is a violent reclamation of a stolen identity. The comparison breaks down when looking at their narrative roles: one is a pillar supporting a throne, the other is the one fighting to claim it. Emilia’s lower power ceiling is irrelevant because her story focuses on the moral cost of autonomy, whereas Benimaru’s higher ceiling is a tool for someone else's ambition. The real tension lies in the fact that the loyal general is more trapped by his own contentment than the innocent savior is by her prejudices.