True power in isekai narratives is measured not by destructive output, but by the source of a character's agency. A direct YPS comparison fails here because the analysis contrasts Albedo's authority-based YPS-4 status with Goku's physical YPS-6 scale; one manages nations while the other shatters planets. The meaningful divergence lies in their DNA Ego scores. Goku operates with a 100 Ego, driving his own trajectory through a ludic obsession with combat that often puts the universe at risk. His pursuit of self-transcendence is a purely individualistic engine. Albedo, despite her administrative brilliance and capacity for cruelty, functions with a 30 Ego. She is a refined instrument of Ainz's will, her entire identity anchored to a late-game setting edit. While Goku's recklessness is a byproduct of his freedom, Albedo's ruthlessness is a byproduct of her programming. This reveals a core tension in how the genre handles apex beings: Goku represents the liberation of the self through strength, whereas Albedo represents the horror of a high-functioning entity devoid of genuine self-determination. One is a warrior who forgets his responsibilities; the other is a governor who cannot conceive of a life outside her master's shadow. The gap between them is not a matter of YPS tiers, but a chasm between autonomy and servitude.