「不本意な強者」というパラドックスは、キャラクターがどう力を振るうかではなく、どう力を隠れ蓑にするかに現れる。YPS-4の境界線執行者とYPS-3のパフォーマンス型黒幕を比較したとき、真の緊張感は彼らの社会的引力の方向に宿る。一方は他者を家庭的な軌道に吸収することで聖域を作り、もう一方は帝国が存在しないふりをすることで帝国を築き上げる。アズサの高い「絆」スコアは長寿の副作用ではなく、国家レベルの力を利用して、ようやく努力を止めていい空間を切り出した結果である。彼女にとって強さは「囲い」だ。対照的に、シドの高い「エゴ」は、都市レベルの破壊を単なるロールプレイのセットとして扱うよう彼を突き動かす。彼が求めるのは聖域ではなく舞台である。YPSレベルにおいてこの比較は成立しなくなる。なぜなら、両者の目的は根本的に正反対だからだ。アズサは安定を通じて不可視になるために能力を武器化し、シドはスペクタクルを通じて不可視になるために能力を武器化した。アズサは惹きつけた人々を人生の真の報酬として受け入れるが、シドはシャドウガーデンを自分の脚本を正当化する幸運な偶然と見なしている。平穏な家と世界的な陰謀の距離とは、主人公が自分に従う人々を認識しているか否かという一点に集約される。