YPS-2とYPS-6の格差は深淵であり、戦闘能力の比較を無意味にする。一方は洗練された生物兵器であり、もう一方は惑星規模の災厄である。しかし、真の相違点は進化の方向にこそある。ミリム・ナバは「退行」のケーススタディであり、リムルとの交流を通じて、失われた純真さと感情的な安定を取り戻そうとする古の存在である。彼女の力は彼女を孤立させる壁となり、その旅路は、社会的な輪に適合するために自らの世界を縮小させる過程となった。対してフィロは逆方向へ進む。本能と食欲の塊として始まり、盾の勇者の影響を受けて、知性を持つ信頼できるパートナーへと進化していく。ミリムが不老不死の重圧と家族を失った喪失感に苦しむ一方で、フィロの物語は発見の興奮と自己アイデンティティの拡大によって定義されている。データは鮮明な対比を示している。フィロが成長スコアで最大値を記録したのは彼女が山を登っているからであり、ミリムはただ頂上で生き延びようとしているに過ぎない。異世界という枠組みにおいて、世界を破壊できるキャラクターよりも、世界での生き方を学んでいるキャラクターの方が、往々にしてダイナミックである。