大陸級の権能を持つキャラクターと、都市級の物理型キャラクターを比較することは範疇錯誤であり、従来の戦闘指標は無意味となる。MileのYPS-5という破壊的な上限と、ShalltearのYPS-3という戦術的な出力の間には、直接的な力の分析を行うにはあまりにも大きな隔たりがある。むしろ、この比較の価値は、両者がいかにして「自身の存在の囚人」として機能しているかを検証することにある。Mileは自らの能力の囚人である。彼女は宇宙的なバグのような存在であり、その力は、社会的な仮面を維持するために積極的に抑制しなければならない重荷となっている。彼女の低いEgo（自我）とLuck（運）のスコアは、自身の望みが誤解されたことで主体性が損なわれていることを示している。対照的に、Shalltearは自らの定義の囚人である。彼女の性格も戦闘スタイルも、創造主の設定による硬直した出力に過ぎない。Mileが人間という型に収まるために存在感を削ぎ落とそうとする一方で、Shalltearはプログラムされた枠組みの中で心理的な主体性を拡大しようと足掻いている。一方は、望まぬ継承によって自己消去を余儀なくされる異世界もの特有の類型を、もう一方は、演劇的な忠誠を通じて自律性を求める人工生命の悲劇を象徴している。彼女たちは、異世界作品が「非自然」という概念を扱う二つの手法を提示している。すなわち、繋がりを維持するために隠蔽すべき力として、あるいは、アイデンティティを確立するために証明されるべき道具としてである。