成長は通常、報酬として捉えられるが、YPS-3レベルにおいては、それは一種の拘束メカニズムとして機能する。両キャラクターとも高い成長スコアを共有しているが、その発展の軌跡は主体性の根本的な相違を露呈させている。ベルにとって、能力の向上は理想への意識的な追求であり、その高いエゴ（Ego）スコアは、純粋な恋愛的執着を通じて初心者と熟練者の格差を埋めようとする衝動を反映している。彼は自らの脆弱性を利用して絆（Bonds）を築き、保護への欲求を、ダンジョンでの上昇を支える忠誠のネットワークへと変換した。対照的に、ターニャの成長はシステム的な失敗である。エゴスコアがゼロであることは、彼女が昇進の設計者ではなく、自らの効率性の犠牲者であることを証明している。第203大隊におけるあらゆる昇進と戦術的勝利は、安全な後方勤務を確保するための計算された試みであったが、それは裏目に出て、彼女を統計学的悪夢である戦争の最前線へと押し上げた。ベルは自らが描く英雄になるために成長し、ターニャは軍の官僚機構が高性能な資産の引退を許さなかったために成長させられた。絆スコアの格差がこれを強調している。ベルの力は感情的投資の加算プロセスであり、ターニャの力は専門的な最適化による減算プロセスである。一方は上昇の中に自由を見出し、もう一方はより豪華な鳥籠を見出したのである。